f.haeder.net

Search

Items tagged with: Italiano

Alle wegen leiden naar Rome.


Image/photo

🚶 Alle wegen leiden naar Rome. 🚶
🚶 Betekenis : er zijn veel manieren om je doel te bereiken.
🚶 Variant : Alle wegen leiden naar Rome. 🚶
🚶 Engels; English : All roads lead to Rome.
🚶 Frans; français : Tous les chemins mènent à Rome.
🚶 Duits; Deutsch : Alle Wege führen nach Rom.
🚶 Italiaans; italiano : Tutte le strade portano a Roma.
🚶 Portugees; português : Todos os caminhos vão dar a Roma.
🚶 Spaans; español : Todos los caminos llevan a Roma. / Todos los caminos conducen a Roma.

COLLECTIE : #spreekwoorden docnederlands
#spreekwoorden #zegswijzen #gezegden #spreuken #uitdrukkingen #nederlands #proverbes #expressions #dictons #néerlandais #proverbs #sayings #maxims #dutch #sprichwörter #redewendungen #ausdrücke #niederländisch #engels #english #frans #français #duits #deutsch #italiaans #italiano #spaans #español #portugees #português #talen #languages #langues #sprachen #lingue #lenguas #wegen #leiden #rome
 

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.





🐱 Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel. 🐭🐭🐭
🐱 Betekenis : als er geen toezicht is, doet men waar men zin in heeft / als er geen toezicht is, doen de ondergeschikten hun zin. 🐭🐭🐭
🐱 Engels; English : When the cat's away, the mice will play. 🐭🐭🐭
🐱 Frans; français : Quand le chat n’est pas là, les souris dansent. 🐭🐭🐭
🐱 Duits; Deutsch : Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. / Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. 🐭🐭🐭
🐱 Italiaans; italiano : Quando il gatto non c'è, i topi ballano. 🐭🐭🐭
🐱 Portugees; português : Quando o gato sai, os ratos fazem a festa. 🐭🐭🐭
🐱 Spaans; español : Cuando el gato no está, bailan los ratones 🐭🐭🐭

COLLECTIE : #spreekwoorden docnederlands
#spreekwoorden #zegswijzen #gezegden #spreuken #uitdrukkingen #nederlands #proverbes #expressions #dictons #néerlandais #proverbs #sayings #maxims #dutch #sprichwörter #redewendungen #ausdrücke #niederländisch #engels #english #frans #français #duits #deutsch #italiaans #italiano #spaans #español #portugees #português #talen #languages #langues #sprachen #lingue #lenguas #kat #huis #dansen #muizen #tafel
 
newer older